karantyn legalizacia

В период карантина в связи с эпидемией коронавируса, многие столкнулись с проблемой подачи документов на легальное пребывание. Воеводские управления(urząd wojewódzki) по всей Польше приостановили непосредственное обслуживание клиентов, поэтому подать какие-либо документы лично, связанные с легализацией пребывания — невозможно.

Управление по делам иностранцев сообщило, что иностранцы, которые по независящим от них причинам, не могут покинуть территорию Польши — могут подавать документы о продлении срока действия визы или же о выдаче разрешения на временное проживание в связи с возникновением обстоятельств, требующих кратковременного пребывания на территории Польши.

Эпидемия COVID-19 и объявленное в связи с этим в Польше состояние эпидемиологической угрозы могут быть признаны как форс-мажорные обстоятельства. В связи с этим все заявки высылаются только почтой(Poczta Polska) или любой другой почтовой компанией рекомендованным письмом(list polecony).

На сайте посольства Украины указано, что гражданам Украины, у которых срок легального пребывания в Польше закончился 15 марта или позже, не стоит бояться депортации. Пограничная служба Польши не будет накладывать санкции на граждан Украины, срок пребывания которых заканчивается и они не имеют возможности выехать в Украину из-за применения ограничений на границе с момента объявления состояния эпидемической угрозы в Польше. Стоить отметить, что пограничная служба будет рассматривать каждый случай индивидуально.

В данной статье мы затронули тему как получить разрешение на временное пребывание на основании выполнения работы. Подобным способом Вы также можете легализировать свое пребывание на основании учебы, воссоединение с семьей и т. д.

Важно! Если у Вас заканчивается срок действия визы, безвизового режима, предыдущей карты побыта, то дата подачи должна быть не позднее даты Вашего легального пребывания в Польше. В противном случае документы не будут приняты и пребывание в Польше будет считаться нелегальным.

Для того чтобы отправить письмо нужно подготовить документы, а именно:

• Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy распечатать и заполнить бланк. Учитывайте то, что каждое воеводство по-разному требуют количество экземпляров, если для Вроцлава, то их нужно 3 шт., другим же воеводствам достаточно и 2 шт.

• Załącznik nr 1 do wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, заполняется работодателем.

• 4 цветных фото 35 mm x 45 mm.

• 2 копии всех заполненных страниц паспорта.

Также будет интересно:  Изменения правил трудоустройства иностранцев в 2018 году: Разрешения даже на 9 месяцев

• Копию договора аренды жилья(umowa najmu mieszkania).

• Копию (Oświadczenie o powierzeniu wykonywania pracy или Zezwolenia na pracę).

• Копию договора с работодателем(Umowa o pracę/umowa o dzieło/umowa zlecenia).

• Подтверждение выплаты взносов в ЗУС.

• Копию информации старосты(она требуется, если не освобождены от нее).

• Справка о неуплате налогов(zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach).

• Копию квитанции про оплату 440 злотых.

Опять же список документов можно посмотреть на сайте своего воеводского управления(уженда), к которому Вы относитесь.

Сейчас трудно будет собрать весь список документов, все по той же причине, что закрыты уженды. Но не стоит отчаиваться, для начала можно отправить заполненный бланк внеска и копии паспорта, все остальные документы можно отправить по мере возможности, как соберете все недостающие документы, или донести когда возобновят свою работу уженды. Но все же не стоит злоупотреблять данной ситуацией, чем больше документов Вы предоставите, тем лучше.

Заполнение и отправка письма.

• Заранее посмотрите график работы почты, многие отделения почты сократили прием и график работы, учитывайте время ожидания в очереди, опять же данную информацию можно найти на сайте почты http://www.poczta-polska.pl там же есть услуга отправки не выходя из дома.

• Отправка должна происходить заказным/рекомендованным письмом с подтверждением получения(list polecony prioretytowy z potwierdzeniem odbioru) в соответствующее воеводское управление.

• Заполняя конверт, в верхнем углу слева Вы должны написать Ваш адрес и фамилию и имя. В нижнем углу справа написать адрес уженда, заранее посмотрев на сайте адрес.

• На почте Вам предоставят для заполнения:

— подтверждение отправки конверта/посылки

POTWIERDZENIE NADANIA przesyłki poleconej 

В подтверждении Вы также можете указать свой номер телефона и email, Вам почта отправит смс или письмо на email о подтверждении получения Ваших документов.

— подтверждение получения Вашего письма. На желтом бланке, который нужно также заполнить своими данными (nadawca) и данными уженда (odbiorca).

Potwierdzenie odbioru przesyłki

Если Вы подаете на карту несколько членов семьи одновременно, то для каждого будет свой отдельный комплект документов и отдельный конверт. Сколько людей, столько и конвертов. Стоимость такого письма зависит от его веса, в среднем от 12 до 20 злотых.

Вы также на сайте или в приложении почты можете отслеживать перемещение и получение посылки по трек номеру.

Также будет интересно:  Статус дела о легализации пребывания.

• После того, как Вы оформите посылку, Вам на руки отдадут подтверждение, что Вы отправили письмо.

Через какое-то время Вам по адресу придет желтый бланк, который будет подтверждать, что Ваши документы получены.

Еще непонятно когда начнут работать уженды, так как карантин продлен, и неизвестно как долго продлится. Но когда все возобновится, Вам придет первое письмо/wezwanie, в котором Вас пригласят прийти сдать отпечатки пальцев, показать паспорт и оригинал квитанции или перевода(если Вы делали напрямую со своего телефона, Вы можете распечатать квитанцию)об уплате.

Ну и если Вы сами не донесете или не вышлите недостающие документы, то Вам через какое-то (неопределенное) время придет опять письмо-wezwanie, когда и какие донести недостающие документы.

Важно! Красный штамп в паспорте, подтверждающий подачу документов, в данном случае не обязательно иметь. До конца эпидемии подтверждением законности пребывания иностранца на территории Республики Польша станет не актуальный штамп в паспорте, а подтверждение подачи заявления.

Также Вы можете подать документы на продление национальной или шенгенской визы, отправив таким же способом по почте:

— Краткосрочный вид на жительство (до 6 месяцев) — вместо цели пребывания указываются обстоятельства, в силу которых выезд из Польши является осложненный(состояние эпидемиологической угрозы, закрытие границ).

— Продление визы (до 3 месяцев).

Если Вы на момент карантина не по своей воле лишились основания по которому была выдана карта пребывания или виза (например, увольнение), можно составить заявление на выдачу разрешения на краткосрочное пребывание.

Подробную информацию о продлении визы, разрешении на временное проживание в связи с обстоятельствами, требующими кратковременного пребывания, и бланках заявок можно найти на сайте Управления по делам иностранцев.

При подаче заявления как на продление визы, так и на получение разрешения на временное проживание в связи с обстоятельствами, требующими краткосрочного пребывания, важно сделать это во время законного пребывания в Польше. Это гарантирует соблюдение сроков подачи документов, а также дает возможность легального пребывания на территории Польши до рассмотрения дела.

В Украине польские дипломатические службы также временно прекратили прием документов на визы и выдачу карты поляка.

Поделитесь информацией: кликните на одну из кнопок соц.сетей на экране, Ваши друзья и мы будем Вам благодарны.

Материалы по теме:

О внесении изменений в закон о Карте Поляка
Сообщаем, что с 2 сентября 2016 года вступают в силу положения закона от 13 мая 2016 года о внесении изменений в закон о Карте ...
Изменения в обслуживании клиентов во Вроцлаве.
Изменения в обслуживании клиентов Отдела Гражданских Дел и Иностранцев во Вроцлаве. Присылайте Ваши запросы на адрес kartapobytu@duw.pl в целях получения информации о: - фамилии инспектора, ведущего дело - ...
Как заполнить заявление на Карту Поляка.
Прежде чем начать заполнять, внимательно ознакомьтесь, что написано над ячейками и заполняйте только под надписью. В серых полях ничего не надо писать и подчеркивать. Заполнять ...
Статус дела о легализации пребывания.
С 7 декабря 2015 года иностранцы, которые подают заявление о легализации пребывания могут отслеживать статус дела посредством специального приложения. Клиенты получают логин и пароль при ...
Изменения в приеме клиентов в отделе по делам иностранцев в Варшаве.
Изменения в приеме клиентов в отделе по делам иностранцев (Wydział Spraw Cudzoziemców) в Варшаве. Условия обслуживания клиентов в отделении иностранцев в ближайшие недели будет меняться. ...